Upozornění: od 1.5.2022 budou zde zveřejněny překlady pouze těch aktualizací, které přinesou nové informace.
Pokud umíte anglicky, aktuální informace najdete na webu IAEA.
České překlady informací staršího data jsou archivovány zde.
IAEA Aktualizace 3.10.2024
Prohlášení generálního ředitele IAEA k situaci na Ukrajině
Ukrajinská Záporožská jaderná elektrárna (ZNPP) tento týden na 36 hodin přišla o připojení k jedinému zbývajícímu záložnímu elektrickému vedení, což podtrhuje křehkost dodávek elektřiny, kterou potřebuje k chlazení svých šesti reaktorů a k dalším důležitým funkcím v oblasti jaderné bezpečnosti a zabezpečení, uvedl dnes generální ředitel Mezinárodní agentury pro atomovou energii (IAEA) Rafael Mariano Grossi.
Úterní ranní odpojení 330kilovoltového (kV) elektrického vedení opět ponechalo ZNPP zcela závislou na jediném 750kV vedení. Před vojenským konfliktem měla k dispozici čtyři 750 kV a šest 330 kV vedení, což poukazuje na to, jak se od února 2022 vážně zhoršila jaderná bezpečnost a zabezpečení. Nebylo bezprostředně jasné, co způsobilo poslední incident, ale vedení bylo ve středu večer obnoveno.
Od začátku konfliktu dochází v ZNPP k opakovaným částečným nebo úplným výpadkům napájení, což představuje jednu z nejtěžších výzev pro udržení jaderné bezpečnosti a zabezpečení během konfliktu. Celkem osmkrát přišla o veškeré vnější napájení, což ji donutilo dočasně se spoléhat na nouzové dieselové generátory elektřiny.
"Situace s dodávkami energie mimo areál jaderné elektrárny je i nadále zdrojem hlubokých obav. Ztráta vedení 330 kV z tohoto týdne ukazuje, že se situace v tomto ohledu nezlepšuje, spíše naopak," uvedl generální ředitel Grossi.
Den před odpojením vedení 330 kV navštívil tým IAEA umístěný v ZNPP elektrickou rozvodnu Raduga ve městě Enerhodar, kde žije většina zaměstnanců elektrárny, poté, co obdržel informace o údajném nedělním dělostřeleckém útoku. Tým potvrdil, že jeden ze dvou transformátorů v rozvodně byl zničen ostřelováním a že druhý transformátor je od června nedostupný kvůli poškození jednoho z jeho elektrických vedení. Rozvodna sloužila k záložnímu napájení města Enerhodar a průmyslové oblasti v blízkosti ZNPP.
Kromě toho ZNPP informovala tým IAEA, že stejné ostřelování poškodilo další elektrické vedení v blízkosti, které spojuje elektrárnu s otevřenou rozvodnou 150 kV Záporožské tepelné elektrárny. Toto poškození omezuje dostupnost potenciálních záložních zdrojů napájení pro ZNPP. Oprava vedení probíhá.
Tým, který byl na místě několik posledních týdnů, dnes vystřídala jiná skupina pracovníků IAEA. Je to již 24. tým, který je v ZNPP umístěn od doby, kdy generální ředitel Grossi zřídil přítomnost agentury v této lokalitě, která se nachází na frontové linii, aby pomohl zabránit jaderné havárii během konfliktu.
Během uplynulého týdne tým IAEA, který se nyní vystřídal, po většinu dní nadále slyšel výbuchy, včetně několika výbuchů v blízkosti areálu, ačkoli nebyly hlášeny žádné škody na elektrárně.
Tým prováděl pravidelné prohlídky v celé ZNPP, včetně prohlídky otevřené rozvodny 750 kV, hlavních velínů všech reaktorových bloků a některých vodárenských zařízení v areálu.
Týmy IAEA přítomné v Chmelnycké, Rivenské a Jihoukrajinské JE a v Černobylské elektrárně uvedly, že jaderná bezpečnost a zabezpečení jsou zachovány navzdory důsledkům probíhajícího konfliktu, včetně několikadenního leteckého poplachu v uplynulém týdnu.
V Chmelnycké jaderné elektrárně byl reaktorový blok 1 znovu připojen k síti po ukončení odstávky pro doplňování paliva, která začala v červenci. V elektrárně jsou nyní k dispozici také všechna vedení mimo areál elektrárny poté, co bylo znovu připojeno vedení 750 kV po přerušeních způsobených útoky na ukrajinskou rozvodnou síť koncem srpna.
Ukrajinský úřad pro jadernou bezpečnost informoval IAEA, že koncem minulého měsíce - v noci z 27. na 29. září - proletělo ve dvou případech oblastí jihoukrajinské jaderné elektrárny deset, respektive třináct dronů, jeden z nich přímo nad areálem. Dnes regulátor dodal, že 1. října brzy ráno proletělo stejnou oblastí pět dronů, z toho jeden přímo nad areálem.
IAEA pokračuje v plnění svého komplexního programu pomoci Ukrajině při udržování jaderné bezpečnosti a zabezpečení.
Během konfliktu se na Ukrajině zvýšil výskyt vztekliny. V posledních týdnech proto IAEA zprostředkovala dodávky vakcín proti vzteklině do nemocnic v blízkosti areálů JE, čímž posílila jejich schopnost poskytovat zaměstnancům elektrárny život zachraňující léčbu vztekliny.
Kromě toho bylo místním zdravotnickým střediskům ministerstva zdravotnictví, která se nacházejí v deseti městech na Ukrajině, dodáno deset gama spektrometrů. Toto vybavení posílí jejich radioanalytické schopnosti, zejména s ohledem na riziko vzniku radiační nebo jaderné havárie během konfliktu.
Celkový počet dodávek vybavení a materiálu od začátku konfliktu se tak zvýšil na 69 v hodnotě 12 milionů eur.
Tyto poslední dodávky byly podpořeny finančními prostředky poskytnutými Austrálií, Kanadou, Japonskem, Norskem, Korejskou republikou a Spojenými státy.
Generální ředitel Grossi tento týden odcestoval do Běloruska, kde se v hlavním městě Minsku setkal s prezidentem Alexandrem Lukašenkem a navštívil tamní JE v Ostrovci. Při této příležitosti prezident generálnímu řediteli Grossimu potvrdil, že žádná akce pocházející z Běloruska neohrozí jadernou bezpečnost nebo zabezpečení černobylské jaderné elektrárny.
IAEA Aktualizace 26.9.2024
Prohlášení generálního ředitele IAEA k situaci na Ukrajině
Generální ředitel Rafael Mariano Grossi tento týden vystoupil před světovými lídry shromážděnými v OSN, které sice informoval o neúnavné práci Mezinárodní agentury pro atomovou energii (IAEA), jež má Ukrajině pomoci odvrátit jadernou havárii během vojenského konfliktu, ale týmy Agentury přítomné v jaderných elektrárnách (JE) v zemi nadále hlásily zprávy o bezpilotních letounech a dalších vojenských aktivitách v jejich blízkosti.
Před letošním Valným shromážděním Organizace spojených národů (UNGA) hovořil generální ředitel Grossi na Summitu budoucnosti o poslání IAEA podporovat mír a rozvoj na celém světě, mimo jiné i tím, že pomáhá Ukrajině zajistit jadernou bezpečnost během rozsáhlého konfliktu, který trvá již třetí rok. Poznamenal, že Ukrajina před začátkem konfliktu v únoru 2022 vyráběla více než polovinu elektřiny z jaderné energie: „Od prvních měsíců války se IAEA zaměřuje na pomoc Ukrajině, aby se předešlo radiační nebo jaderné havárii, která by mohla mít vážné přeshraniční důsledky.“
IAEA od té doby zřídila podpůrné a asistenční mise ve všech ukrajinských jaderných elektrárnách, včetně Záporožské JE, nacházející se na frontové linii, a také v Černobylu.
„Po měsících jednání a konzultací jsem dne 30. května 2023 na Radě bezpečnosti OSN nastínil pět konkrétních zásad, které mají pomoci zajistit jadernou bezpečnost a zabezpečení ukrajinské Záporožské JE. Tyto zásady získaly silnou podporu členů Rady,“ sdělil generální ředitel Grossi v pondělním prohlášení pro summit.
Přetrvávající nebezpečí pro jadernou bezpečnost a zabezpečení jaderných zařízenína Ukrajině bylo také hlavním tématem mnoha setkání generálního ředitele s vládními představiteli a dalšími vysokými úředníky v New Yorku tento týden, včetně setkání s novým ukrajinským ministrem zahraničí Andrijem Sybihou, který vyjádřil silnou podporu činnosti IAEA v této zemi.
Ze zpráv týmů IAEA na Ukrajině jasně vyplynulo, že situace v oblasti jaderné bezpečnosti a ochrany zůstávala v uplynulém týdnu nadále nejistá, přičemž jeden tým musel vyhledat úkryt kvůli přítomnosti dronů v areálu, další tým slyšel protiletadlovou palbu a velký výbuch během leteckého poplachu a třetí tým navštívil místo údajného útoku dronu.
V ZNPP tým IAEA slyšel v průběhu týdne výbuchy, včetně několika výbuchů v blízkosti areálu, ačkoli nebyly hlášeny žádné škody na elektrárně.
Minulou sobotu informovala ZNPP tým o údajném útoku dronu na rozvodnu 35/6 kilovoltů (kV) vzdálenou asi 300 metrů od elektrárny, ke kterému došlo v pátek odpoledne. Tato rozvodna dodává elektřinu do zařízení ZNPP, která nesouvisejí s bezpečností, včetně čerpací stanice vody ze sítě, vodohospodářského zařízení a externích skladů.
Při návštěvě zasaženého místa den po údajném útoku tým IAEA zaznamenal určitý zásah do jednoho ze dvou transformátorů rozvodny. V oblasti byly rovněž pozorovány zbytky baterií a kovových částí údajného dronu. Elektrárna uvedla, že opravy stále probíhají.
V uplynulém týdnu tým IAEA pokračoval v pochůzkách po areálu ZNPP a projednával údržbu a další činnosti důležité pro jadernou bezpečnost a zabezpečení elektrárny. Včera však ZNPP informovala tým, že mu nebylo umožněno provést plánovanou prohlídku vnějších skladů a skladu nafty z důvodu rizika vojenských aktivit.
Zajištění odpovídající údržby zůstává během konfliktu náročné. Tým IAEA byl informován o pěti kategoriích údržby, které ZNPP provádí k zajištění spolehlivosti nouzových dieselových generátorů (EDG), a o plánování četnosti údržby. ZNPP uvedla, že údržba kategorie 1 a 2, tedy nejnižší kategorie, zahrnující měsíční vizuální kontroly a roční údržbu, probíhá během roku 2024. V následujících letech je u některých EDG plánována pokročilejší údržba. Tým byl rovněž informován o průběhu údržbových činností prováděných v posledních měsících na šestém reaktorovém bloku.
Tým IAEA mimo jiné navštívil turbínové haly reaktorových bloků 3 a 4 a opět mu nebyl umožněn přístup do západních částí budov. V pondělí tým IAEA provedl prohlídku uvnitř budovy reaktoru 5. bloku, kde sledoval měsíční výměnu chladicích čerpadel bazénu vyhořelého paliva a také některých hlavních komponent reaktoru, a místností, kde se nacházejí bezpečnostní systémy.
Týmy IAEA přítomné v jaderných elektrárnách v Chmelnickém, Rovnu a Jihoukrajinsku a v Černobylu oznámily, že jaderná bezpečnost a zabezpečení jaderných zařízení jsou zachovány navzdory důsledkům probíhajícího konfliktu, včetně leteckých poplachů v několika dnech minulého týdne.
O uplynulém víkendu byl druhý blok Jihoukrajinské jaderné elektrárny (JE) převeden do stavu odstavení za studena, aby se opravil elektromotor jednoho z hlavních chladicích čerpadel, který byl poškozen v důsledku vojenských útoků na externí elektrickou síť dne 26. srpna. Po dokončení opravy se blok ve středu vrátil do provozu a zvyšuje výkon. Bylo obnoveno připojení elektrárny ke dvěma externím elektrickým linkám, které byly odpojeny po útocích z minulého měsíce.
V noci dne 18. září se musel tým IAEA v elektrárně SUNPP ukrýt kvůli hlášené přítomnosti dronů v okolí. IAEA byla následně elektrárnou informována, že 22 dronů prolétlo oblastí, včetně jednoho nad elektrárnou, zatímco další byly pozorovány přibližně 1,5 km od elektrárny. Dalších 15 dronů zaznamenala Agentura v oblasti poblíž areálu SUNPP následující noc. V noci z 20. na 21. září byla IAEA informována Státní inspekcí jaderného dozoru Ukrajiny (SNRIU), že v oblasti prolétly dva, resp. osm dronů.
Tým IAEA v Chmelnické jaderné elektrárně (KhNPP) ohlásil, že dne 22. září brzy ráno došlo k leteckému poplachu, během kterého tým slyšel protiletadlovou palbu a velký výbuch. Tým byl informován, že asi 3,4 km od KhNPP byl zjištěn dron. V časných ranních hodinách se tým IAEA musel v areálu několikrát ukrýt kvůli leteckému poplachu.
Týmy IAEA se v JE SUNPP a v JE KhNPP začátkem tohoto týdne vystřídaly.
Státní inspekce jaderného dozoru Ukrajiny informovala IAEA, že v důsledku vojenských aktivit byly poškozeny prostory jeho východní regionální jednotky Inspekce jaderné a radiační bezpečnosti, které se nacházejí na severovýchodě v Charkově. Nedošlo k žádným obětem na životech.
IAEA tento týden pokračovala v plnění svého komplexního programu pomoci Ukrajině v udržování jaderné bezpečnosti a zabezpečení jaderných zařízení. Ukrajinskému hydrometeorologickému středisku Státní služby pro mimořádné situace byly dodány dva kvadrokoptéry pro provádění prostorových radiometrických průzkumů, jejichž cílem je posílit schopnost monitorování radiace. Dodávka byla podpořena příspěvkem Švýcarska.
IAEA Aktualizace 19.9.2024
Prohlášení generálního ředitele IAEA k situaci na Ukrajině
Generální ředitel Rafael Mariano Grossi tento týden informoval na výročním shromáždění členských států Mezinárodní agentury pro atomovou energii (IAEA) o jejím narůstajícím úsilí pomoci zabránit jaderné havárii během vojenského konfliktu na Ukrajině a sdělil, že IAEA v posledních dvou letech vyslala do země více než 140 podpůrných a asistenčních misí.
„S pokračující válkou na Ukrajině pokračuje i naše podpora, která má pomoci udržet bezpečnost a zabezpečení tamních jaderných zařízení. Naše pomoc se rozšířila a přizpůsobila. Například zaujímáme aktivnější postoj k monitorování těch elektrických rozvoden, které jsou nezbytné pro zajištění stabilních dodávek elektřiny do ukrajinských jaderných elektráren, což je pro zachování jaderné bezpečnosti zásadní,“ informoval generální ředitel Grossi v pondělním úvodním prohlášení na generální konferenci, které se zúčastnili vysocí představitelé 178 členských států IAEA.
Dva roky poté, co IAEA zahájila svou přítomnost v Záporožské jaderné elektrárně (ZNPP), zůstává situace v oblasti jaderné bezpečnosti a zabezpečení jaderných zařízení v tomto areálu nejistá, řekl delegátům a dodal: „Pravidelné výbuchy, útoky dronů, střelba a opakovaná přerušení externích dodávek energie mimo jiné zvyšují riziko jaderné havárie.“
V ZNPP tento týden tým IAEA nadále slyšel výbuchy v různých vzdálenostech, včetně několika v blízkosti areálu, ale žádné škody na elektrárně nebyly hlášeny.
Tým byl informován ZNPP, že v úterý byly při blíže nespecifikovaných vojenských aktivitách poškozeny dvě elektrické linky zásobující nedaleké město Energodar, což si vyžádalo použití dieselových generátorů pro provoz čerpací stanice na vodu z vodovodu, včetně ZNPP a dalších „životně důležitých“ zařízení ve městě. Vedení byla později v průběhu týdne znovu připojena a událost neměla žádný vliv na jadernou bezpečnost a zabezpečení ZNPP, která nadále dostávala externí energii z posledních zbývajících 750 (kilovoltových) kV a 330 kV vedení.
V úterý tým IAEA sledoval havarijní cvičení prováděné v ZNPP. Simulovaný scénář cvičení zahrnoval havárii se ztrátou chladiva v reaktoru prvního bloku způsobenou fiktivním velkým zemětřesením, po níž následovala ztráta veškerého externího napájení a výpadek všech tří nouzových dieselových generátorů bloku. Vedlejší aspekt scénáře cvičení simuloval požár ve výcvikovém středisku ZNPP a zranění dvou pracovníků, což si vyžádalo evakuaci výcvikového střediska a zásah hasičů a záchranné služby.
Tým IAEA, který sledoval cvičení z dočasného krizového a výcvikového střediska, uvedl, že ZNPP zaznamenala odpovídající odezvu zúčastněného personálu i spolehlivost zařízení. ZNPP také zaznamenala příležitosti ke zlepšení, včetně komunikace mezi účastníky cvičení týkající se údajů o havárii v elektrárně a hlášení o monitorování kontaminace personálu.
Pracovníci IAEA pokračovali v pochůzkách po areálu, včetně návštěvy čerpací stanice reaktoru 5. bloku, kde diskutovali o provozním stavu čerpadel s ohledem na pokles hladiny vody v chladicím rybníku ZNPP, která od zničení přehrady Kachovka, k níž došlo v polovině roku 2023, klesla o 2,2 metru. Za současného stavu odstavení ZNPP je chladicí voda, kterou zajišťuje 11 vrtů vyhloubených po zničení přehrady, stále dostatečná pro jadernou bezpečnost a zabezpečení jaderných zařízení.
Týmy IAEA přítomné v jaderných elektrárnách (JE) Chmelnické, Rovnu a Jihoukrajinsku a v Černobylu oznámily, že jaderná bezpečnost a zabezpečení jaderných zařízení jsou zachovány navzdory dopadům probíhajícího konfliktu, včetně leteckých poplachů v několika dnech v uplynulém týdnu.
Tým IAEA v Jihoukrajinské JE oznámil, že v uplynulém týdnu během tří jednotlivých nocí létalo několik dronů ve vzdálenosti 1,5 až 6 km od elektrárny. Nebyly hlášeny žádné škody na elektrárně ani žádné oběti. Dvě z těchto nocí, včetně středeční pozdní noci, kdy byly slyšet drony a střelba, se tým IAEA musel ukrýt.
Týmy IAEA nasazené v Chmelnické i v Jihoukrajinské JE provedly prohlídky středisek havarijní odezvy v areálu elektrárny a byly informovány o jejich aktuální provozní připravenosti a potřebách.
Ukrajinský Státní dozor nad jadernou bezpečností informoval IAEA, že zařízení podkritického neutronového zdroje, které se nachází v Charkovském fyzikálně-technologickém institutu (KIPT), bylo dne 14. září 2024 ostřelováno, ale neutrpělo škody. Toto výzkumné jaderné zařízení nacházející se na severovýchodě Ukrajiny bylo silně poškozeno již v prvním roce konfliktu, avšak bez jakýchkoli náznaků úniku radiace nebo odklonu deklarovaného jaderného materiálu.
IAEA pokračuje v plnění svého komplexního programu pomoci Ukrajině při udržování jaderné bezpečnosti a zabezpečení jaderných zařízení. Od začátku ozbrojeného konfliktu bylo dodáno celkem 66 dodávek, přičemž do různých organizací na Ukrajině se dosud dostalo vybavení v hodnotě více než 11 milionů eur.
V uplynulých týdnech obdržel černobylský závod 550 lůžek pro zlepšení životních podmínek svých zaměstnanců, což byla již třetí taková dodávka v rámci programu lékařské pomoci IAEA. Ukrajinské ministerstvo energetiky obdrželo několik dodávek zařízení a materiálu, které mají pomoci energetickému sektoru zajistit spolehlivé dodávky elektrické energie do ukrajinských jaderných elektráren. Jaderná elektrárna Rovno a ukrajinský závod na těžbu a zpracování uranu VosGok obdržely vybavení, které jim má pomoci zvýšit jadernou bezpečnost jejich zařízení. Tyto dodávky byly financovány z příspěvků Kanady, Francie, Japonska, Nového Zélandu, Norska a Spojeného království.
Kromě toho IAEA koordinovala řadu školení pro psychology pracující v ukrajinských jaderných elektrárnách, přičemž využila místní odborné znalosti, aby zajistila zavedení udržitelné podpory duševního zdraví na národní úrovni pro zaměstnance jaderných elektráren. Školení byla zahájena minulý měsíc v rámci zdravotnického programu IAEA a jsou podporována z prostředků Japonska.
IAEA Aktualizace 13.9.2024
Prohlášení generálního ředitele IAEA k situaci na Ukrajině
Situace v oblasti jaderné bezpečnosti a zabezpečení jaderných zařízení na Ukrajině zůstává kvůli ozbrojenému konfliktu nestabilní a pracovníci IAEA stále slyší zvuky vojenských aktivit v blízkosti některých areálů, sdělil dnes generální ředitel Rafael Mariano Grossi.
„Během třetího roku této tragické války jsou nebezpečí pro jadernou bezpečnost a zabezpečení jaderných zařízení stále příliš reálná. Jsme odhodláni pokračovat v našem úsilí, abychom pomohli zabránit jaderné havárii,“ řekl generální ředitel Grossi.
V Záporožské jaderné elektrárně (ZNPP) tento týden tým IAEA požádal o přístup do dopravní dílny vzdálené čtyři kilometry od elektrárny a byl mu umožněn poté, co zde byl dne 7. září nahlášen útok dronem. Zpozorovali díru v jedné střeše a dva lehce zasažené nákladní automobily. Tým nezaznamenal žádné škody, které by měly význam pro jadernou bezpečnost a zabezpečení.
Kromě toho tým IAEA provedl prohlídku elektrických, přístrojových a řídicích místností čtvrtého reaktorového bloku a turbínových hal prvního a druhého bloku. Přístup do západní části turbínových hal opět nebyl umožněn.
Začátkem tohoto týdne tým IAEA jednal se zástupci ZNPP o novém havarijním plánu, který by měl vstoupit v platnost do konce září, a o plánovaném havarijním cvičení, které se uskuteční příští týden. Stejně jako v případě předchozích cvičení v ZNPP bude tým IAEA cvičení pozorovat.
Týmy IAEA přítomné v jaderných elektrárnách (JE) Chmelnická, Rovenská a Jihoukrajinská a v lokalitě Černobyl informovaly, že jaderná bezpečnost a zabezpečení jaderných zařízení jsou zachovány navzdory dopadům probíhajícího konfliktu, včetně leteckých poplachů v několika dnech v uplynulém týdnu.
V pondělí bylo v černobylské lokalitě asi na 40 minut odpojeno jedno z 330 kV externích vedení kvůli technickému problému, který byl rychle vyřešen. Následující den bylo v Rovenské JE znovu připojeno vedení o napětí 750 kV, které bylo přerušeno doby od útoků na konci srpna.
V Jihoukrajinské jaderné elektrárně tým IAEA během minulého týdne dvakrát, dne 5. a 12. září, slyšel drony a střelbu a bylo mu řečeno, aby se ukryl, což upozorňuje na přetrvávající rizika pro ukrajinské jaderné elektrárny. Po incidentu z minulého týdne elektrárna a Státní inspekce jaderného dozoru Ukrajiny (SNRIU) uvedly, že v blízkosti elektrárny létaly drony. Tým IAEA po této události nezaznamenal žádné problémy s ohledem na jadernou bezpečnost nebo zabezpečení jaderných zařízení v areálu.
Včera SNRIU oznámil IAEA, že brzy ráno byly v okolí Chmelnické JE pozorovány létající drony.
Agentura pokračovala v plnění svého komplexního programu pomoci Ukrajině při udržování jaderné bezpečnosti a zabezpečení jaderných zařízení. Od začátku ozbrojeného konfliktu bylo dodáno celkem 63 dodávek a k různým organizacím na Ukrajině se dosud dostalo vybavení v hodnotě více než 11 milionů EUR.
V uplynulém týdnu obdržela černobylská lokalita lůžka pro zlepšení životních podmínek svých zaměstnanců. Kromě toho bylo dodáno vybavení a další dodávky na podporu ministerstva energetiky při zajišťování spolehlivých dodávek energie do a z jaderných elektráren. Dodávka se uskutečnila na základě požadavku ministerstva souvisejícího s potřebami ukrajinských provozovatelů distribuce elektřiny a zahrnovala elektrické vodiče a spínače a ochranná a řídicí mikroprocesorová zařízení pro rozvodny a rozváděče. Pomoc byla podpořena z prostředků Francie, Japonska, Nového Zélandu a Norska.
V rámci dalších událostí IAEA poprvé navštívila elektrickou rozvodnu na Ukrajině, a to v rámci své práce na posouzení stavu infrastruktury elektrické sítě, která je nezbytná pro jadernou bezpečnost. Při návštěvě rozvodny v Kyjevské oblasti tým IAEA zaznamenal škody, ke kterým došlo dříve, ale také konstatoval, že po opravách je rozvodna opět plně funkční.
Spolehlivý přístup k externím dodávkám elektřiny je jedním ze sedmi nezbytných pilířů pro zajištění jaderné bezpečnosti a zabezpečení jaderných zařízení během ozbrojeného konfliktu, které před dvěma a půl lety nastínil generální ředitel Grossi.
„Posuzování stavu rozvoden je významným novým prvkem naší práce na Ukrajině, protože bezpečnost provozu jaderných elektráren je závislá na stabilním připojení k síti. V posledních týdnech a měsících je situace v tomto ohledu stále nejistější. Pro nás, odborníky na jadernou bezpečnost a související infrastrukturu, je důležité, abychom měli přehled o stavu rozvoden z první ruky,“ uvedl generální ředitel Grossi.
IAEA již má ve všech ukrajinských jaderných elektrárnách rozmístěné týmy pracovníků, kteří přispívají k udržení jaderné bezpečnosti a zabezpečení jaderných zařízen během vojenského konfliktu.
IAEA Aktualizace 5.9.2024
Prohlášení generálního ředitele IAEA k situaci na Ukrajině
Generální ředitel IAEA Rafael Mariano Grossi si tento týden prohlédl chladicí věž v ukrajinské Záporožské jaderné elektrárně (ZNPP), aby posoudil škody, které na ní minulý měsíc způsobil rozsáhlý požár, což je poslední incident, jenž znovu ukazuje přetrvávající nebezpečí pro jadernou bezpečnost a zabezpečení v tomto areálu během válečného konfliktu.
Návštěva jedné ze dvou chladicích věží ZNPP se uskutečnila během páté mise generálního ředitele do rozlehlého průmyslového areálu na jihu Ukrajiny a dva roky poté, co poprvé překročil frontovou linii, aby v elektrárně zajistil trvalou přítomnost pracovníků IAEA a pomohl zabránit jaderné havárii.
Uvnitř chladicí věže viděl značné poškození vnitřních stěn, trosky a zčernalé povrchy poté, co vystoupal asi 15 metrů do masivní betonové konstrukce vzdálené více než kilometr od šesti reaktorů, které jsou všechny ve stavu odstavení za studena a v současné době nepotřebují chladicí věže k odvodu zbytkového tepla.
Požár, který vypukl večer dne 11. srpna s chrlením hustého černého dýmu sice neohrozil jadernou bezpečnost, ale zdůraznil stálá rizika, kterým ZNPP i nadále čelí ve třetím roce ozbrojeného konfliktu, kdy se v okolí areálu pravidelně ozývá ostřelování, dělostřelecké údery, dochází k útokům dronů a dalším vojenským aktivitám.
„Je zřejmé, že chladicí věž byla poškozena požárem a možná bude nutné ji zbourat,“ sdělil generální ředitel Grossi. „Budeme se touto záležitostí nadále pečlivě zabývat a pokusíme se zjistit, co se stalo a jaké budou následky. Dnešek byl v této práci důležitým krokem, protože jsme se mohli přesvědčit o plném rozsahu škod.“
„K události došlo několik měsíců poté, co areál byl zasažen sérií útoků dronů, a je to další incident, který ukazuje, jak nesmírně důležitá je přítomnost IAEA v areálu, dokud tato ničivá válka trvá. IAEA bude i nadále hrát svou nezastupitelnou roli při pomoci odvrátit hrozbu jaderné havárie,“ dodal generální řediel.
Během středeční mise se generální ředitel také na vlastní oči přesvědčil, jak elektrárna pokračuje v odstraňování následků zničení přehrady Kachovka, ke kterému došlo v červnu loňského roku. Při návštěvě čerpací stanice jednoho ze šesti reaktorových bloků mohl posoudit dostupnost chladicí vody v chladicím rybníku ZNPP, jejíž úroveň poklesla od poloviny roku 2023 o něco málo přes 2 metry. Zatímco vodu, která zajišťuje chlazení šesti odstavených reaktorů a další důležité služby jaderné bezpečnosti, dodává 11 vrtů podzemní vody, chladicí rybník by byl primárním zdrojem vody v případě, že by vrty přestaly být k dispozici.
Kromě toho si generální ředitel Grossi prohlédl sklad umístěný v jedné ze speciálních budov ZNPP, kde se nachází čerstvé jaderné palivo.
V rámci své návštěvy generální ředitel Grossi doprovázel do areálu nový tým pracovníků IAEA, který nahradil kolegy, již situaci v elektrárně monitorovali v posledních několika týdnech. Jedná se o 23. tým IAEA v ZNPP od září 2022.
Před příjezdem do ZNPP, největší evropské JE, se generální ředitel setkal v Kyjevě s prezidentem Volodymyrem Zelenským, s nímž se dohodl na rozšíření pomoci IAEA Ukrajině prostřednictvím posouzení životně důležité energetické infrastruktury, která se stále častěji stává terčem raketových útoků, což může mít vážné důsledky pro jadernou bezpečnost a zabezpečení jaderných zařízení.
Tým IAEA, který je v elektrárně přítomen, oznámil, že v pondělí večer bylo odpojeno jediné zbývající záložní vedení o napětí 330 kilovoltů (kV), takže elektrárna je odkázána na jediné vedení o napětí 750 kV, což opět ukázalo vysoké riziko v ZNPP. Před válkou měla elektrárna k dispozici čtyři vedení o napětí 750 kV a šest vedení o napětí 330 kV vedení. Vedení bylo dnes, po téměř třech dnech, znovu připojeno.
Krátce poté, co došlo k odpojení vedení, tým IAEA pozoroval tmavý kouř v oblasti nedaleko místa, kde bylo vedení údajně přerušeno, asi 3 km daleko, ale nebylo bezprostředně jasné, zda tyto události spolu souvisejí. ZNPP uvedla, že se domnívá, že přerušení elektrického vedení bylo způsobeno vojenskými aktivitami.
Tým v uplynulém týdnu pokračoval v pochůzkách po areálu, navštívil například otevřenou rozvodnu o napětí 750 kV, kde pozoroval probíhající údržbářské práce, a také skrápěcí rybníky, do nichž se přivádí voda z 11 podzemních vrtů vyhloubených po zničení přehrady Kachovka. Tým potvrdil, že je k dispozici dostatek vody pro chlazení odstavených reaktorů ZNPP.
Týmy IAEA přítomné na Ukrajině v Rovenské a Jihoukrajinské JE a v Černobylu oznámily, že v těchto areálech dosud nebylo obnoveno připojení ke všem externím elektrickým rozvodům po rozsáhlých vojenských aktivitách ze dne 26. srpna, jejichž cílem byly elektrické rozvodny důležité pro jadernou bezpečnost. Týmy rovněž hlásily letecké poplachy ve většině dnů uplynulého týdne.
V Chmelnické jaderné elektrárně slyšel tým IAEA ve středu brzy ráno drony a střelbu a byl vyzván, aby se ukryl. KNPP a Státní inspekce jaderného dozoru Ukrajiny (SNRIU) oznámily IAEA, že drony létaly několik kilometrů od elektrárny. Tým se v tomto areálu ve středu vystřídal.
IAEA tento týden podepsala dohodu s Francií a ukrajinskou společností Energoatom o podpoře ukrajinských jaderných elektráren. Ukrajina obdrží potřebné náhradní díly pro nouzové dieselové generátory v Jihoukrajinské JE. V případě ztráty externího napájení se jaderné elektrárny spoléhají na tato zařízení, která zajišťují napájení pro další bezpečný a spolehlivý provoz. Jejich údržba a funkčnost, včetně dostupnosti náhradních dílů, je nezbytná pro zajištění řádného fungování a zabránění jaderné havárii v důsledku ztráty externího napájení. Taková pomoc byla v roce 2023 poskytnuta také Ukrajině.
Zpráva IAEA o jejím dvouletém úsilí zabránit havárii v ukrajinské Záporožské jaderné elektrárně
4 září 2024
Generální ředitel IAEA Rafael Mariano Grossi a pracovníci IAEA překročili frontovou válečnou linii na Ukrajině, aby se dostali do Záporožské jaderné elektrárny. (IAEA)
Mezinárodní agentura pro atomovou energii dnes vydala novou zprávu o svém úsilí zajistit jadernou bezpečnost během konfliktu na Ukrajině, dva roky poté, co generální ředitel Rafael Mariano Grossi překročil frontovou linii, aby zajistil přítomnost IAEA v Záporožské jaderné elektrárně (ZNPP) a pomohl zabránit jaderné havárii.
Osmadvacetistránková zpráva poukazuje na těžké úkoly a úspěchy v činnosti IAEA při ochraně největší evropské jaderné elektrárny od dne 1. září 2022, kdy generální ředitel Grossi zahájil tuto historickou misi. Během této doby týmy IAEA přítomné v areálu informovaly o incidentech včetně ostřelování a útoků dronů na zařízení, které také opakovaně utrpělo ztrátu externího napájení.
Dnešní zpráva, která zdůrazňuje „trvalou podporu IAEA při zajišťování jaderné bezpečnosti, zabezpečení a ochrany jaderných zařízení na Ukrajině“, obsahuje rovněž informace o pokračující přítomnosti IAEA v dalších ukrajinských jaderných areálech a podrobnosti o jejím komplexním programu poskytování pomoci této zemi.
Situace v jaderné elektrárně ZNPP zůstává nejistá a velmi nestabilní, sdělil v úvodu zprávy generální ředitel Grossi.
„Po dvou letech pokračující přítomnosti IAEA v okupované Záporožské jaderné elektrárně zůstává náš závazek pomoci zabránit jaderné havárii neměnný,“ uvedl generální ředitel. „Vzhledem k závažným problémům a rizikům pro jadernou bezpečnost a zabezpečení jaderných zařízení vytrvale plníme své poslání, které spočívá ve vyhodnocování situace a informování mezinárodního společenství.“
Zpráva byla vydána v době, kdy generální ředitel Grossi, tento týden již popáté během konfliktu, odcestoval do elektrárny na jihu Ukrajiny. Od jeho poslední návštěvy v únoru byla ZNPP zasažena údery dronů, zaznamenala ztrátu elektrického vedení a minulý měsíc požár značně poškodil jednu ze dvou chladicích věží.
Generální ředitel Grossi uvedl, že „objektivní a nestranné posouzení situace, které poskytly naše týmy, významně přispělo k zachování jaderné bezpečnosti, zabezpečení a ochraně“ ZNPP.
Několik měsíců po zahájení přítomnosti IAEA v ZNPP zřídil generální ředitel Grossi podobné mise v dalších čtyřech jaderných zařízeních na Ukrajině – v jaderných elektrárnách ve Chmelnickém, Rovnu a Jihoukrajinsku a v Černobylu.
Nová zpráva rovněž shrnuje vývoj, činnosti a pomoc v těchto areálech jaderných zařízení od zřízení misí IAEA v nich na počátku roku 2023.
„Naše práce v těchto zařízeních má i nadále zásadní význam a jsem nesmírně hrdý na odvahu našich týmů, se kterou tuto práci nadále vykonávají,“ informoval generální ředitel Grossi.
Celkem IAEA uskutečnila 139 podpůrných a asistenčních misí v jaderných areálech na Ukrajině. Kromě toho IAEA v rámci komplexní pomoci Ukrajině umožnila 61 dodávek zařízení na Ukrajinu v celkové hodnotě přesahující 10 milionů EUR. IAEA rovněž pokračovala ve svých životně důležitých činnostech v oblasti dozoru na Ukrajině, pomocí kterých zajišťovala, aby nedocházelo k zneužívání jaderného materiálu pro vojenské účely.
„Při své páté návštěvě ZNPP a desáté návštěvě Ukrajiny od začátku konfliktu chci ujistit mezinárodní společenství, že IAEA a já jako generální ředitel budeme i nadále dělat vše, co je v rámci našeho mandátu možné, abychom pomohli odvrátit jadernou nebo radiační havárii v některém z ukrajinských jaderných zařízení,“ prohlásil generální ředitel Grossi.
Generální ředitel Grossi v Kyjevě oznámil, že IAEA rozšiřuje pomoc Ukrajině v oblasti jaderné bezpečnosti
3 září 2024
Mezinárodní agentura pro atomovou energii (IAEA) ještě rozšíří svou pomoc Ukrajině tak, že zaujme aktivnější postoj k ochraně stavu životně důležité energetické infrastruktury, aby se zajistilo, že nebude mít dopad na jadernou bezpečnost. Je to důsledek raketových útoků, které buď přímo způsobily odpojení několika jaderných reaktorů, nebo vedly k nebezpečné nestabilitě národní rozvodné sítě, sdělil generální ředitel Rafael Mariano Grossi po dnešním setkání s prezidentem Volodymyrem Zelenským v Kyjevě.
Tým expertů IAEA brzy odcestuje k některým poškozeným ukrajinským rozvodnám, elektrickým rozvaděčům tvořícím páteř distribuční sítě, které byly označeny za zásadní pro jadernou bezpečnost. Posoudí situaci na těchto místech a podá zprávu ústředí pro případná následná opatření.
„Bezpečnost provozu jaderných elektráren závisí na stabilním a spolehlivém připojení k elektrické síti. V důsledku války je situace v tomto ohledu stále nestabilnější a potenciálně i nebezpečnější. S prezidentem Zelenským jsem se shodl na tom, že IAEA rozšíří své stanovené aktivity, aby pomohla zabránit jaderné havárii během konfliktu, a blíže se podívá na tento důležitý aspekt jaderné bezpečnosti a zabezpečení jaderných zařízení,“ uvedl generální ředitel Grossi.
„Naši odborníci uplatní při posuzování těchto rozvoden odborné znalosti Agentury v oblasti jaderné průmyslové bezpečnosti a ochrany kritické infrastruktury,“ dodal generální ředitel.
IAEA již má ve všech ukrajinských jaderných elektrárnách (JE) rozmístěny týmy specialistů, kteří pomáhají udržovat jadernou bezpečnost a zabezpečení jaderných zařízení během vojenského konfliktu. Rozvodny důležité pro jadernou bezpečnost se nacházejí v různých částech země, takže hodnocení těchto zařízení je rovněž důležité.
Zvýšený tlak na ukrajinskou energetickou infrastrukturu v posledních šesti měsících způsobil nestabilitu v síti, což představuje vážné problémy pro ukrajinské jaderné elektrárny. Přístup ke spolehlivým dodávkám externí energie je součástí sedmi nezbytných pilířů pro zachování jaderné bezpečnosti a zabezpečení jaderných zařízení během ozbrojeného konfliktu, které v březnu 2022 nastínil generální ředitel Grossi.
Dne 26. srpna způsobily rozsáhlé útoky zaměřené na ukrajinskou energetickou infrastrukturu velké výkyvy v dodávkách elektřiny a vedly k dočasnému odstavení nebo odpojení reaktorových bloků v Rovenské a Jihoukrajinské JE, z nichž se jeden stále nevrátil do plného provozu. Situace s dodávkami externí elektrické energie byla ovlivněna také dodávkami elektřiny v Chmelnické JE a v Černobylu.
Záporožská jaderná elektrárna (ZNPP), která se nachází na frontové linii válečného konfliktu, utrpěla během něj osm úplných výpadků proudu, což ji donutilo dočasně se spolehnout na dieselové generátory. Právě tento týden elektrárna v pondělí večer přišla o připojení ke svému jedinému zbývajícímu záložnímu vedení o napětí 330 kilovoltů (kV), takže zůstala závislá na jediném vedení o napětí 750 kV.
Generální ředitel Grossi se koncem tohoto týdne vydá do ZNPP již popáté během konfliktu, ale zdůraznil také rizika pro jadernou bezpečnost a zabezpečení jaderných zařízení v dalších ukrajinských areálech jaderných elektráren.
„Zvýšená zranitelnost ukrajinské energetické infrastruktury je pro jadernou bezpečnost ukrajinských jaderných elektráren hluboce znepokojující, jak jsme viděli minulý týden, kdy několik reaktorů přestalo fungovat kvůli poškození energetické infrastruktury v jiných částech země,“ informoval generální ředitel Grossi.
„Zajištění normálního provozu rozvoden pro účely související s bezpečností má také zásadní význam pro energetickou bezpečnost Ukrajiny, protože země do značné míry spoléhá na jaderné elektrárny při výrobě velké části elektřiny,“ dodal generální ředitel.
Generální ředitel Grossi se v Kyjevě s prezidentem Zelenským rovněž dohodl, že IAEA poskytne technickou podporu a poradenství v oblasti jaderné bezpečnosti pro plány Ukrajiny na nákup zařízení z přerušeného bulharského projektu v Belene pro Chmelnickou JE. To pomůže Ukrajině zajistit, aby tento probíhající projekt pokračoval v souladu s bezpečnostními normami.